10. Escuche cuando estoy triste.

Vitas - 7th Element

Contexto:

Esta canción fue creada en el 2002, aproximadamente cuando el cantante de opera apenas estaba en el asenso a su fama ,el 29 de marzo de 2002 presentó el concierto en vivo "Filosofía de un Milagro" (Философия чуда) en el Palacio Estatal del Kremlin, convirtiéndose en el cantante más joven en actuar en el mismo. Como diseñador de moda, Vitas presentó su colección "Sueños de Otoño" en el mismo escenario el 29 de septiembre del mismo año.

Vitas - 7th Element - Zariis Remake

Letra en ruso:

Я пришёл дать эту песню

4x

Я пришёл дать эту песню

Из мира грёз.

Я пришел дать эту песню

Из хрустальных слёз.

Я пришел дать эту песню

Для любви.

Я пришел дать эту песню.

Co stało się, stało się to co miało się stać

Dopiero w jej mieszkaniu, nosz kurde mać!

I gdy szła pod blokiem, wolnym krokiem

Jakiś pajac podbił mi limo pod okiem

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

Vine para que llevar esta canción

(x4)

Vine para llevar esta canción

Desde el mundo de sueños

Vine para que llevar esta canción

Desde los cristal lágrimas

Vine para que llevar esta canción

Para que el amor

Vine para que llevar esta canción

¿Cuál es la finalidad del autor al escribirla?

Vitas construyo una imagen que roza en lo extravagante y seductor, y para nosotros lo incomprensible es lo que mas nos gusta. Su canción mas famosa se llama "The 7th Element", siendo la invitación para un lugar de ensueño donde " Aha ha ha aha ha ha, bl bl bl" puede remediar cualquier problema. El llego como un profeta cantando: «Vine del mundo de los sueños a dar esta canción». 

¿A qué publico iba dirigida?
En realidad va dirigida a todo publico, es mas como para pasar un momento agradable y reír por la forma tan peculiar en que la canta  este singular personaje 

¿Tuvo impacto en su tiempo?

No como se esperaba ya que como antes mencione eran sus comienzos, es mas famosa ahora ya que se viralizó por el internet.

Por qué elegí esta canción:

Mi  preferencia por esta canción fue por que yo siempre pienso que no puedes salir de tu tristeza hasta alcanzar el punto mas alto o bajarlo de alguna manera, tal vez con alguna sonrisa o carcajada involuntaria y creo que nadie  no puede soltar una risa o mueca al ver cantar a esta persona, sumado a esto también esta el ritmo de la misma que una vez que la escuchas es posible que no salga de tu cabeza.

Pérez Reyes Sandra Ariadna.